本集中有一个疯狂的农夫,因为国家没收了他们家经营三代的农田,所以把一辆带炸弹的托拉机开到财政部,要求与总统对话。有个老师通过Emily请求Lightman(蒂姆·罗斯 饰)让他辨别一群孩子中偷走克莱德小龟的人,但因为炸弹的事,Loker承担起了分辨谎言和照顾孩子们的重任。